1. Titolare del sito

2. Natura del sito

Il sito presenta il servizio AVROX: tessera fedeltà digitale con QR e pannello per i locali. Il contenuto è informativo e non costituisce offerta contrattuale. I prezzi sono su richiesta e le condizioni si definiscono per iscritto con ciascun cliente.

3. Proprietà intellettuale

Marchio, logo, testi, grafica, immagini e software del sito sono del titolare o usati con licenza, e sono protetti dalla normativa sul diritto d'autore e sulla proprietà industriale. AVROX è il nome commerciale in uso; la verifica del marchio è in corso e il nome non va inteso come marchio registrato. Senza consenso scritto del titolare non è consentito riprodurre, copiare o modificare i contenuti, se non per uso personale e non commerciale.

Librerie e font di terze parti restano soggetti alle rispettive licenze.

4. Limitazione di responsabilità

Curiamo i contenuti, ma non garantiamo che siano completi, esatti o aggiornati, né che il sito sia sempre disponibile e privo di errori. Il titolare non risponde dei danni derivanti dall'uso del sito o dall'impossibilità di usarlo, nei limiti consentiti dalla legge. Resta ferma la responsabilità che la legge non permette di escludere.

5. Collegamenti esterni

Se il sito contenesse collegamenti a siti di terzi, il titolare non controlla né risponde dei loro contenuti.

6. Legge applicabile e foro

Si applica la legge italiana.

7. Privacy e cookie

Trovi i dettagli nell'informativa sulla privacy e nella cookie policy. Per segnalazioni usa il formulario di contatto del sito.

1. Titular del sitio

2. Naturaleza del sitio

El sitio presenta el servicio AVROX: tarjeta de fidelidad digital con QR y panel para locales. El contenido es informativo y no constituye una oferta contractual. Los precios son a consultar y las condiciones se definen por escrito con cada cliente.

3. Propiedad intelectual

La marca, el logo, los textos, el diseño, las imágenes y el software del sitio pertenecen al titular o se usan con licencia, y están protegidos por la normativa de derechos de autor y propiedad industrial. AVROX es el nombre comercial en uso; la verificación de la marca está en curso y el nombre no debe entenderse como marca registrada. Sin consentimiento escrito del titular no se pueden reproducir, copiar ni modificar los contenidos, salvo para uso personal y no comercial.

Las librerías y fuentes de terceros siguen sujetas a sus propias licencias.

4. Limitación de responsabilidad

Cuidamos los contenidos, pero no garantizamos que sean completos, exactos o actualizados, ni que el sitio esté siempre disponible y sin errores. El titular no responde por los daños derivados del uso del sitio o de la imposibilidad de usarlo, dentro de los límites que permite la ley. Se mantiene la responsabilidad que la ley no permite excluir.

5. Enlaces externos

Si el sitio incluyera enlaces a sitios de terceros, el titular no controla ni responde por sus contenidos.

6. Ley aplicable y jurisdicción

Se aplica la ley italiana.

7. Privacidad y cookies

Encontrás los detalles en la política de privacidad y en la política de cookies. Para avisos usá el formulario de contacto del sitio.

1. Site owner

2. Nature of the site

The site presents the AVROX service: a digital loyalty card with QR and a dashboard for businesses. The content is informational and is not a contractual offer. Prices are on request and terms are agreed in writing with each customer.

3. Intellectual property

The brand, logo, texts, graphics, images and software of the site belong to the owner or are used under licence, and are protected by copyright and industrial property law. AVROX is the trade name in use; trademark verification is in progress and the name should not be read as a registered trademark. Without the owner's written consent you may not reproduce, copy or modify the content, except for personal, non-commercial use.

Third-party libraries and fonts remain subject to their own licences.

4. Limitation of liability

We take care over the content, but we do not guarantee that it is complete, accurate or up to date, or that the site is always available and error-free. The owner is not liable for damage arising from use of the site or from being unable to use it, to the extent the law allows. Liability that the law does not allow to be excluded remains.

5. External links

If the site contains links to third-party sites, the owner does not control and is not responsible for their content.

6. Governing law and jurisdiction

Italian law applies.

7. Privacy and cookies

Details are in the privacy notice and the cookie policy. For reports use the contact form on this site.